24 декабря 2022
|
Дорогие друзья! Заканчивается 2022 год. Сто лет назад, в 1922-ом, наши герои-колонисты, недавно вернувшиеся из кругосветного путешествия, начинали жить более или менее мирной жизнью, еще не представляя всех ужасов, которые готовил им XX век. Тем более не могли они думать, что ровно через сто лет, уже в XXI веке, их внукам и правнукам суждено будет стать свидетелями последствий новых катастрофических шагов своих недальновидных правителей. |
Dear friends! Year 2022 is coming to the end. One hundred years ago, in 1922, Petrograd colonists, who had recently returned from their round-the-world trip, began living more or less peaceful life, having no idea of all the horrors which they would face in the XX century. Moreover they could have not even imagined that exactly a hundred years later, already in the XXI century, their grandchildren and great grandchildren would have to witness the consequences of the new catastrophic steps of their shirt-sighted rulers. |
20 октября 2022
Наши японские партнеры проводят большую работу по распространению информации об удивительной истории спасения русских детей. Многие люди и организации в разных городах Японии узнали от них о важной роли своих соотечественников в перевозке детей из Владивостока в Финляндию в 1920 году. Выставки, телевизионные передачи, видеофильмы, статьи, книга — все это результаты исследовательской и творческой работы г-жи Китамуро Нан-Эн, г-на Нуэ Ичьянаги и многих людей, которые с удовольствием помогают им. Всем им мы очень благодарны.
В 2022 году в Японии была издана замечательная книга в жанре комиксов, столь любимом японскими детьми и молодежью и постепенно завоевывающим признание российских читателей.
Книга называется «Великий человек из Касаока Мотодзи Каяхара». Ее автор Иппей Минами с интересом и сочувствием отнесся к истории русских детей и постарался рассказать ее японским читателям с помощью рисунков, основанных на архивных материалах — фотографиях, картах, воспоминаниях.
К сожалению, у нас пока нет возможности сделать перевод этой книги на русский язык, но сама по себе графика передает дух драматических событий вековой давности и не оставляет сомнений в гуманизме как основной составляющей этой удивительной истории.
Мы очень благодарны автору книги за замечательную работу.
Также мы очень признательны Городскому отделу образования г. Касаока, в котором жил Мотодзи Каяхара, за инициативу и финансирование проекта.
10 октября 2022
27 июля 2022 г. в отеле «Окудого Ичиу-но-Мори» (префектура Эхиме, Япония) открылась выставка «Гиндзиро Кацуда и „Йомей Мару“», организованная некоммерческой Ассоциацией памяти Гиндзиро Кацуда и Йомей Мару (г. Мацуяма).
Планировалось, что выставка будет работать до 31 августа 2022 г., но интерес публики оказался столь велик, что срок экспозиции продлили до 28 сентября 2022 г. На ней побывало более 5 000 человек.
Президент Ассоциации г-н Тоширо Исшики специально для нашего сайта любезно рассказал о том, как готовилась выставка.